Clusters resulting from vowel deletion
When the letters I, U or A are silent, you often hear consonant clusters as a result. Such clusters are not obvious from the spelling. For example, neither of the following words contain a ‘spelled’ cluster . However, you can hear a cluster in each word because the letter I is not pronounced.
Northern
Syllables
IPA
ᐹᑎᑯᑦ
paatik ut
paati- k ut
[ ˈpaːtʰ – kʊtʰ ]
ᒦᐱᑎᓲᑉ
miipitis uup
mii – piti -s uup
[ miː – ˈpɪt – su̞pʰ ]
Southern
Syllables
IPA
ᐙᐱᒥᓱᐎᓐ
waapimi suwin
waapi – mi suwin
ᑯᐦᑕᒻ
kuht am
kuh – t am
Here are more examples where silent vowels result in audible consonant clusters. (Many more types of clusters are possible, but not shown here.) Notice that in some cases, you can hear up to four consonants in a row:
Northern
Syllables
IPA
ᐱᒋᔅᑎᐦᐙᐤ
pichistihw aau *
pichis tih-w aau
[ pɨts tʰ – w ɔw ]
ᑎᐦᑳᐤ
tihk aau
tih k aau
[ ̚tʰ k aw ]
ᐙᐱᐦᔮᐤ
waapihy aau **
waapih-y aau
[ ˈwap – j ̥aw ]
ᐃᔨᑭᔥᑳᐤ
iyikishk aau
i – yikish- k aau
[ i – ˈjɪkʃ – k aw ]
ᐋᐦᑯᓯᐤ
aahkus iu
aah ku- s iu
[ ˈaːkʷ – s uː ]
ᐋᐱᑯᔒᔥ
aapikush iish ***
aa – piku -sh iish
[ a – ˈpʊkʷ – ʃ iʃ ]
ᑳᒋᔅᑐᐦ
kaachistuh
kaachistuh
[ ˈkaːtstʰ ]
ᒀᔥᑯᐦᑎᐤ
kwaashkuht iu
kwaashkuh- t iu
[ ˈkɔʃkʰ – t uʔ ]
ᓂᑐᐦᑎᐙᐤ
nituht iwaau
nituh- t i – waau
[ ɨn tʰ – ˈ t ɪ – wɔw ]
ᑆᓂᔥ
pwaanish
pwaanish
[ ˈpɔːntʃ ]
ᐅᑯᐦᑎᔥᑯᐃ
ukuhtishk ui
u – kuhtish- k ui
[ u – ˈkʊtʃ – k ʊy ]
ᒫᒫᐱᓱᓐ
maamaapis un
maa – maapi-s un
[ ma – ˈmap – s ʊn ]
ᐃᔨᑭᔅᒋᓰᐤ
iyikischis iiu ****
i – yikis chi-s iiu
[ i – jɪks t – s uʔ ]
ᐊᒥᔅᒄ
amiskw
amiskw
[ ˈɛmskʷ ]
ᐊᒥᔥᑯᔑᔥ
amishk ushish
ami – sh k ushish
[ ɛm ʃ – ˈ k ʊʃː ]
ᓂᒋᒄ
nich ikw *****
ni – ch ikw
[ ˈɛn – tʃ ʊkʷ ]
ᑳᓰᓂᑭᓐ
kaasiinik in
kaa – siini- k in
[ ka – ˈsiːn – k ɪn ]
ᐐᐐᑎᒫ
wiiwiitim aa
wii – wiiti -m aa
[wiː – wit – m aːʔ ]
ᔖᐳᒥᓐ
shaapum in ******
shaapu- m in
[ ˈʃaːp – m ɪn ]
* See the page on CH for the TS pronunciation of CHIS.
** here, PIHY sounds like the initial ‘py’ sounds in English pure .
*** See the page on single vowels for the [ u ] pronunciation of I.
**** Also see the pronunciation of CHIS for this example.
***** See the page on single vowels for the [ u ] pronunciation of I.
****** You might hear a bit of a vowel sound between the B and M.
Southern
Syllables
IPA
ᐋᐦᒋᔅᑖ
aahchis taa
aahchis – taa
ᐋᐸᐦᐌᐤ
aapah weu
aapah – weu
ᒋᒥᔑᑎᓐ
chimish tin
chimish – tin
ᒋᔥᑖᐹᐅᑖᐤ
chisht aapaautaau
chisht aa – paau – taau
ᐋᐦᑯᓲ
aahkus uu
aahku – s uu
ᒥᑐᐦᑕᐌᐤ
nituht aweu
nituh – t a – weu
ᑳᐦᐄᐦᒀᓂᔥ
kaasiihkwaanish
kaa – siih – kwaa – nish
ᒫᐦᑯᐱᔥ
maahkupish
maah – ku – pish
ᐊᔅᑎᓴᒡ
astis ach
as – tis ach
ᓂᒋᒄ
nich ikw
ni – ch ikw
ᐋᓂᔅᑯᑖᐹᓐ
aanisk utaapaan
aanis – k u – taa – paan
ᐐᔥᑯᔥᑌᓲ
wiishkusht esuu
wiish – kush – t e – suu
Finally, at the end of the word (but not elsewhere), consonants followed by W sound like a consonant cluster.
APA:
Dyck, C., & Junker, M.-O. (2010). The Sounds of East Cree. In The Interactive East Cree Reference Grammar. Retrieved from [URL]
MLA:
Carrie Dyck and Marie-Odile Junker. The Sounds of East Cree. In The Interactive East Cree Reference Grammar. 2010. Web. [date]
[URL] = website address, beginning with “http://”[Date] = the date you accessed the page, styled as follows: 13 Dec. 2015